翻译狗 —— 媲美人工翻译的文档翻译平台
精选文章详情
文章详情
网站翻译 / 每周精选 / 正文

nature

中文站 英文站

海洋数据需要改变以帮助导航变暖的世界

来源:nature2020-06-29

nature 2020-06-29

海洋覆盖了地球约70%的表面,调节着气候,是无数鱼类的家园,鱼类是超过10亿人的主要蛋白质来源。现在它正受到气候变化,过度捕捞和污染的威胁。

为了应对这些威胁,使用,维护和研究我们的海洋的人们需要实时信息。通常,缺乏关于人类活动和水域本身的数据破坏了海洋管理。海盗渔民知道无法追查,因此逍遥法外掠夺了公海。合法渔船上的船员在看不见的情况下遭受了酷刑甚至被谋杀。由于大多数配额仅使用去年的数据进行年度设定,因此库存被过度捕捞。非法捕捞激增,破坏了生态系统,破坏了全球粮食供应。

令人高兴的是,与整个二十世纪1相比,新技术平台在2018年在海洋上收集的数据更多。来自卫星,水下自动驾驶汽车和其他平台的数据与来自社交媒体,智能手机和低成本分布式传感器的新兴数据流结合在一起。这使人们对人类活动对海洋的影响有了新的认识(请参阅“数据海啸”)。

例如,现在可以使用Global Fishing Watch网站实时追踪全球范围内的渔船。Google与国际海洋保护组织Oceana以及西弗吉尼亚州Shepherdstown的环境监管机构SkyTruth之间的这种合作关系利用卫星数据监测行星威胁。该合作伙伴将渔船的GPS位置数据与机器学习分析结合在一起。

2016年以来,该组织提供了有关活动的信息,例如中间承运人船之间的鱼类转移,这种技术通常用于掩盖走私。它还帮助捕获了非法进出海洋保护区的船只。这项服务之所以成为可能,是因为通信的进步,例如用于移动电话网络的5G技术,以及人工智能和机器学习功能的提高。   


资料来源:世界海洋数据库

通用数据合成的主要绊脚石是所有权。PB级海洋数据受政府机构,研究人员和私营公司(例如,石油和航运公司)的控制2。必须尽快提供此信息,以实现海洋资源的可持续管理。

在这里,我们呼吁两件事。第一:联合数据网络以连接不同的海洋数据库。第二:数据共享的新动机和商业模式。这些可以为可持续的未来海洋创造一个开放,可行和公平的数字生态系统。即将到来的联合国海洋科学促进可持续发展十年(202130)必须结束数据隔离,并为所有人提供自动访问的新时代。

四个问题 

在过去十年中,海洋信息的激增并未伴随着对数据的收集,共享和访问方式的重新思考。历史数据管理方法已经创建了高度分散的格局,难以整合。有四个大问题。

筒仓。政府机构,公司,研究人员和资源用户会保留大量数据,这些数据是为自己的特定目的收集和管理的。这些宝箱是其他人无法接近和看不见的。例如,美国海军拥有来自研究船很少到达的地区的大量海洋学数据。私人捕鱼和运输船拥有关于海洋状况的大量信息,但这些信息仍处于锁定状态。筒仓带来了严重的后果:例如,非法渔民知道各国通常不会共享有关船只身份或航线的信息,就可以不受阻碍地放下渔获物。科学家几乎没有动力来花费必要的时间来提供数据集。

https

地址:上海市闵行区平阳路258号1层
电话:4001-868-556(周一到周五8:30~22:00 周末9:00~22:00)   邮箱:
上海翼想信息科技中心(原杭州轻寻科技有限公司)  资讯 |  关于我们 |  联系我们