翻译狗 —— 媲美人工翻译的文档翻译平台
精选文章详情
文章详情
网站翻译 / 每周精选 / 正文

nature

中文站 英文站

冠状病毒研究更新:通过鼻子接种疫苗可以预防感染

来源:nature2020-08-29

nature 2020-08-29

对小鼠和猴子的研究表明,鼻腔疫苗接种可以使动物免受新的冠状病毒的侵害,并且这种疫苗接种可能比注射相同疫苗的疫苗更为有效。

位于密苏里州圣路易斯的华盛顿大学医学院的David CurielMichael Diamond及其同事创建了一种编码SARS-CoV-2穗突蛋白的候选疫苗,该病毒用于侵袭细胞(AO Hassan 等人)。然后,研究人员将疫苗接种给了具有人类蛋白质受体的生物工程小鼠。

注射疫苗后再暴露于SARS-CoV-2,小鼠的肺部未显示出传染性病毒-但小鼠的肺部确实带有少量病毒RNA。相比之下,接种疫苗的小鼠在暴露前将鼻子插入鼻子,肺中没有可测量的病毒RNA。这组作者说,这些证据和其他证据表明,鼻疫苗完全可以抵御感染。

陈凌在广州医学院在中国和他的同事第一附属医院开发编码刺突蛋白。研究人员发现,疫苗的鼻腔和注射形式均可保护猕猴(Macaca mulatta)免受感染。作者说,可以通过鼻子注射的疫苗可能使人们自己接种疫苗。

 


免责声明:此文内容由翻译狗网站翻译功能翻译,相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请点击阅读原文。

阅读原文
loading