翻译狗 —— 媲美人工翻译的文档翻译平台
精选文章详情
文章详情
网站翻译 / 每周精选 / 正文

smithsonianmag

中文站 英文站

首次在地球上层大气中发现太空飓风

来源:smithsonianmag2021-03-16

smithsonianmag 2021-03-16

自然》杂志报道说,研究人员已经利用卫星观测来确定他们所说的地球高层大气中的太空飓风” 。这项研究结果于上个月发表在《自然通讯》杂志,这是有史以来第一次在我们的星球上发现太空飓风。

根据《今日美国》的道尔·赖斯报道,该团队在对20148月收集的数据进行回顾性分析时,发现搅拌着的大量带电粒子(称为等离子体的电离气体)在北极上方数百英里处徘徊。

雷丁大学的天体物理学家,该论文的合著者迈克·洛克伍德在一份声明中说:到目前为止,尚不确定太空等离子体飓风的存在,因此用如此惊人的观察来证明这一点是不可思议的。

该论文中描述的太空飓风跨度约为600英里,并以每小时4700英里/小时的速度逆时针旋转,使带电的电子而不是水降落了将近8个小时。

2014年的飓风发生在一个相对较低的地磁活动时期,这引起了一个困惑,因为这意味着该飓风不是由地球的电离层受到暴风雨的太阳风所束缚的结果。

洛克伍德在声明中解释说:热带风暴与巨大的能量有关,而这些空间飓风必须通过异常大而迅速的将太阳风能和带电粒子转移到地球高层大气中来产生。” 为了弄清楚研究团队的状况,创建了一个计算机模型,该模型表明能量的快速传递可能是由于重新连接行星际磁场线而引起的,《科学快讯》的米歇尔·斯塔尔(Michelle Starr)报告。

研究人员说,在低地磁活动期间发现太空飓风会增加它们在宇宙中普遍发生的可能性。

洛克伍德在声明中说:行星大气中的等离子体和磁场存在于整个宇宙中,因此研究结果表明,空间飓风应该是一种普遍现象。

研究人员说,第一个观察结果不可能是最后一个。主持这项新研究的山东大学空间科学家张庆和告诉副校长贝基·费雷拉(Becky Ferreira)说,他的团队已经在产生第一批确证实例的同一组卫星数据中识别出数十次飓风事件。现象。

研究这些其他的太空飓风不仅是为了获得有关宇宙的知识,而且是因为它可以帮助我们更好地预测太空天气,这可能会破坏对地球生命至关重要的卫星,雷达和通信系统,因此引起人们的兴趣。

免责声明:此文内容由翻译狗网站翻译功能翻译,相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请点击阅读原文。

阅读原文
loading