翻译狗 —— 媲美人工翻译的文档翻译平台
精选文章详情
文章详情
网站翻译 / 每周精选 / 正文

smithsonianmag

中文站 英文站

当局从1983年的罗浮宫中发现错综复杂的文艺复兴装甲

来源:smithsonianmag2021-03-16

smithsonianmag 2021-03-16

1983531日,一整夜从卢浮宫的收藏中消失了两件文艺复兴时期的金属制品。

关于盗窃的很多事情仍然是个谜。正如《今日24新闻》报道的那样,巴黎博物馆的官员们从未弄清楚是谁进行了这次手术,或者肇事者是如何设法将这些文物完好无损地藏起来的。但法新社报道说,由于一位思维敏捷的鉴定人,装甲本身现已被重新发现,并已恢复到博物馆大厅内的适当位置。

一位军事古董专家正在评估波尔多的一个遗产收藏,当时他发现金和银镶嵌的防弹衣和头盔激起了他的怀疑。他联系了警方,警方证实,据《今日24》报道,这些文物在被盗艺术在线数据库Treima列出的100,000件被盗艺术品中。

Artnet NewsCaroline Goldstein报道说,地方当局仍在调查失窃的作品如何最终出现在波尔多家族的藏品中。

据美国有线电视新闻网(CNN)的杰克·盖伊(Jack Guy)和萨斯基亚·凡多恩(Saskya Vandoorne)引用的罗浮宫声明,盗窃案严重困扰着博物馆官员,尽管这一罪行对公众而言鲜为人知

罗浮宫在推特上宣布,当博物馆重新向公众开放时,文物将在黎塞留翼楼的一楼展出。

罗浮宫古迹策展人菲利普·马尔古耶雷斯(Philippe Malgouyres)对法新社说:我敢肯定我们会在一天之内再次出现它们,因为它们是如此奇异。” “但是我永远都无法想象它会取得如此出色的效果,以至于他们会在法国而且仍然在一起。

罗浮宫于202133日宣布归还这两个被盗物品。这些物品将在博物馆重新开放时显示在博物馆的二楼。 罗浮宫博物馆,通过Twitter

著名的银行家族成员Salomon de Rothschild男爵夫人在1922年将装甲遗赠给了法国。米兰铁匠很可能制作了这些错综复杂的作品,据Artnet新闻报道,这些作品的估价在15601580年间为60万美元。

马尔古耶雷斯(Malgouyres)告诉法新社:它们是精湛的威望武器,相当于今天的豪华车。” “16世纪,武器成为非常豪华的艺术品。盔甲变成与它的使用无关的装饰品。

防弹衣旨在装饰一个人的上背部,并具有女人的身材,以及脸部,花环和其他图案。

盗贼从以前的巴黎博物馆的藏品中窃取了文物。例如,在1911年,勤杂工文森佐·佩鲁贾(Vincenzo Perugia)将蒙娜丽莎(Mona Lisa)从卢浮宫(Louvre)中偷偷偷偷地藏在了他的衣服下面,从而没有了逃脱路线或计划的买主,从而创造了历史。

盗窃案引起媒体的热烈追捧,使达芬奇(Leonardo da Vinci)的肖像cat声全球。

正如詹姆斯·楚格(James Zug)在2011年为史密森尼杂志Smithsonian Magazine撰写的文章一样,佩鲁贾在犯罪发生后不久意识到他没有从腐烂的王宫中捏过一幅意大利旧画。不幸的是,他在短短的几天之内偷了世界上最著名的画。

罗浮宫总裁导演让·卢克·马丁内斯(Jean-Luc Martinez)告诉法新社,上一次从罗浮宫失窃的作品是在1998年,当时一名小偷从画框上剪下了19世纪法国画家让·巴蒂斯特·卡米尔·科罗(Jean-Baptiste Camille Corot的山水画。

https

地址:上海市闵行区平阳路258号1层
电话:4001-868-556(周一到周五8:30~22:00 周末9:00~22:00)   邮箱:
上海翼想信息科技中心(原杭州轻寻科技有限公司)  资讯 |  关于我们 |  联系我们